telefono smartphone apple iphone 13

caracter’sticas

àc—mo conseguimos introducir tanta innovaci—n en la c‡mara? pensando en
diagonal. como lo oyes: dise–amos una nueva arquitectura desde cero y giramos los
objetivos 45 grados. de este modo - conseguimos espacio para nuestro sistema de
c‡mara dual m‡s avanzado y para el sensor del gran angular - que es m‡s grande
que nunca. tambižn hemos integrado nuestra tecnolog’a de estabili?zaci—n —ptica de
imagen por desplazamiento del sensor y hemos puesto al ultra gran angular un
sensor m‡s r‡pido. ah’ queda eso.
el nuevo ultra gran angular muestra m‡s detalle en las zonas oscuras de tus
fotos.
el nuevo gran angular captura un 47 % m‡s de luz para lograr mejores
instant‡neas.
la estabili?zaci—n —ptica de imagen por desplazamiento del sensor consigue
planos estables aunque tœ te muevas.
el iphone ha estudiado cine. as’ no tienes que hacerlo tœ. presentamos el modo
cine. en el cine se utiliza una tžcnica que consiste en cambiar el enfoque de manera
selectiva para dirigir la atenci—n del pœblico hacia el sujeto protagonista de cada
escena. y ahora con el iphone puedes usar este mismo recurso narrativo en tus
v’deos. žrase una vez hollywood - pero para todos los pœblicos.
el modo cine crea de forma autom‡tica bellos efectos de profundidad y cambios
de enfoque. al empezar a grabar en modo cine - el iphone enfoca el sujeto y
desenfoca el fondo para crear un incre’ble efecto de profundidad de campo. cuando
percibe que un nuevo protagonista va a entrar en escena - el modo cine cambia el
enfoque autom‡ticamente.
puedes incluso ajustar la profundidad de campo despužs de terminar la
grabaci—n. si al ver el resultado no te convence el enfoque o quieres ajustar el
difuminado - no pasa nada. con tocar aqu’ y deslizar all‡ lo tienes todo hecho. ni las
c‡maras de cine profesi—nales llegan a tanto.
el modo cine graba v’deos en hdr con dolby visi—n.
haz un fot—n sin mover un dedo. vale - solo uno.
el modo noche detecta los entornos con poca luz y ajusta de forma autom‡tica
los par‡metros para ofrecerte fotos m‡s luminosas con colores intensos.
el modo retrato difumina el fondo y da m‡s protagonismo al sujeto. puedes ir
deslizando entre los seis efectos de iluminaci—n para elegir el que m‡s te llame.
el hdr inteligente 4 ahora detecta hasta cuatro personas distintas en el plano y
optimiza el contraste - la iluminaci—n y el t—no de piel de forma independiente. lo
mejor de cada casa - pero con mucha mejor cara.
deep fusi—n se activa en ambientes con poca luz y analiza las distintas
exposici—nes p’xel a p’xel para captar todas las texturas y los detalles - por
minœsculos que sean.
el ultra gran angular ampl’a el campo de visi—n incluso cuando enfocas algo que
est‡ muy cerca. as’ cabe todo en la imagen sin tener que alejarte.
los recuerdos son pases de diapositivas que se crean de forma autom‡tica a
partir de tus mejores fotos. puedes personalizarlos como quieras y a–adir una
banda sonora con canci—nes de tu biblioteca.
una c‡mara con un estilo tan tœ. presentamos los estilos fotogr‡ficos. los estilos
son tan inteligentes que suben o bajan los colores manteniendo la naturalidad de
los t—nos de piel.
con los estilos fotogr‡ficos puedes ponerle tu sello personal a las fotos. a
diferencia de los filtros - los estilos aplican los ajustes necesarios a cada zona de la
imagen - sin alterar los t—nos de piel.
elige brillante para dar luminosidad y brillo a las fotos - contraste intenso para
sombras m‡s oscuras y colores m‡s vivos - y fr’o o c‡lido para acentuar los
subt—nos azules o dorados. a esto se le llama tener estilo.
una c‡mara frontal a la que no hay quien le tosa. la c‡mara truedepth tiene todas
tus prestaci—nes favoritas de las c‡maras traseras: modo cine - estilos
fotogr‡ficos - grabaci—n de v’deo en hdr con dolby visi—n - modo retrato - selfies en
modo noche - hdr inteligente 4 - deep fusi—n y mucho m‡s - para unos nuevos selfies
estratosfžricos. el a15 bi—nic y la c‡mara truedepth tambižn se usan para face id -
el sistema de autenticaci—n facial m‡s seguro en un smartphone.
supercolorpixel’stico xdrrioso. pantalla super retina xdr.
todo brillo: la pantalla oled es un 28 % m‡s brillante - hasta los 800 nits - y te
permite verlo todo con gran nitidez incluso a pleno sol. y en el caso de las fotos y
v’deos hdr - la luminosidad alcanza los 1.200 nits. disfrutar‡s de blancos radiantes -
negros intensos y cada matiz intermedio. con todo - la bater’a ni se inmuta.
todo color: en el iphone 13 los colores se ven de cine gracias a su gama
crom‡tica amplia de calidad profesi—nal. y con tanta precisi—n que todo parece real
como la vida misma.
todo nitidez: la pantalla super retina xdr ofrece tal densidad de p’xeles que
las fotos y los v’deos muestran un detalle asombroso y el texto se lee casi mejor
que en papel. y como la c‡mara truedepth es m‡s peque–a - la pantalla da todav’a
m‡s de s’ para que tœ disfrutes a lo grande.
chip a15 bi—nic. el chip a15 bi—nic es pura velocidad y est‡ detr‡s de
prestaci—nes como el modo cine - los estilos fotogr‡ficos y texto en vivo. su
procesador secure enclave protege los datos personales - como los de face id y los
contactos. adem‡s - es supereficiente y consigue estirar al m‡ximo la bater’a.
no hay 5g como el del iphone. el 5g viene pisando fuerte. desde las descargas
hasta el streaming de contenidos - todo va mucho m‡s r‡pido. incluso tiene
velocidad de sobra para las partidas multijugador m‡s exigentes - el intercambio de
v’deos de realidad aumentada y mil cosas m‡s. con el modo de datos inteligentes - el
iphone baja el ritmo autom‡ticamente para ahorrar bater’a cuando no necesitas ir a
todo trapo.
ios 15: m‡s formas de conectar. o desconectar. con ios 15 - ver una peli en
compa–’a - escuchar vuestra canci—n o simplemente compartir lo que est‡s viendo
en pantalla ahora es posible desde facetime. silencia las notificaci—nes que no
vengan a cuento y concžntrate a fondo. o interactœa con el texto de las im‡genes
para mandar un email - llamar por telžfono o recibir indicaci—nes en un suspiro.
privacidad de serie. con el iphone tœ controlas tu informaci—n personal. por
ejemplo - las fichas de privacidad te permiten ver c—mo usan las apps tus datos.
cualquier app necesita tu permiso para rastrearte en aplicaci—nes y sitios web de
terceros. y esto es solo el principio.
el buen dise–o es bueno para el planeta. nuestras tiendas - oficinas y centros de
datos y operaci—nes ya son neutros en carbono. y en 2030 tambižn lo ser‡n
nuestros productos y tu huella de carbono al usarlos. este a–o hemos eliminado el
envoltorio de pl‡stico de la caja del iphone 13 y iphone 13 pro - ahorrando as’ 600
t—neladas de pl‡stico. adem‡s - nuestras plantas de ensamblaje final no env’an nada
a los vertederos.
carga tu telžfono de divesi—n. pižrdete entre millones de canci—nes - discos y
listas cuidadosamente selecci—nadas. disfruta de esas series que est‡n dando que
hablar. y eng‡nchate a los œltimos juegos. apple tiene servicios para casi todo lo
que te apetezca - y apple one los agrupa y te los pone en bandeja con una sola
suscripci—n.
la magia se contagia. cuando usas el iphone con un mac - un ipad o un apple
watch - todo fluye de una forma dif’cil de creer. te llaman y respondes con lo primero
que tienes a mano. si haces una foto con el iphone - al segundo la tienes en el mac.
puedes incluso acceder a tus mensajes en todos tus dispositivos. m‡s f‡cil -
imposible.

especificaci—nes apple iphone 13

sistema operativo
ios 15
ios es el sistema operativo m—vil m‡s personal y seguro del mundo. est‡
repleto de funci—nes avanzadas y se ha dise–ado para proteger tu privacidad.
procesador
chip a15 bi—nic
nueva cpu de 6 nœcleos con 2 nœcleos de rendimiento y 4 de eficiencia
nueva gpu de 4 nœcleos
nuevo neural engine de 16 nœcleos
pantalla
pantalla super retina xdr
pantalla oled de 6 -1 pulgadas 15 -40 cm en diagonal
resoluci—n de 2.532 por 1.170 p’xeles a 460 p - p
pantalla hdr
true tone
gama crom‡tica amplia p3
respuesta h‡ptica
contraste de 2.000.000:1 t’pico
brillo m‡ximo de 800 nits t’pico o de 1.200 nits hdr
cubierta ole—fuga antihuellas
compatible con la presentaci—n simult‡nea de mœltiples idiomas y grupos de
caracteres
* la pantalla del iphone 13 tiene esquinas redondeadas que rematan el dise–o
curvo del dispositivo - y esas esquinas se encuentran dentro de un rect‡ngulo
est‡ndar. si se mide el rect‡ngulo est‡ndar - la pantalla tiene 6 -06 pulgadas en
diagonal la superficie real de visi—n es inferior.
sim
doble sim nano sim y esim
compatible con doble esim
el iphone 13 y el iphone 13 mini no son compatibles con las tarjetas micro sim
memoria
almacenamiento interno: 128 gb
c‡mara
sistema de c‡mara dual de 12 mpx con gran angular y ultra gran angular
gran angular: apertura de f - 1 -6
ultra gran angular: apertura de f - 2 -4 y campo de visi—n de 120¼
zoom —ptico de alejamiento x2
zoom digital hasta x5
modo retrato con efecto bokeh avanzado y control de profundidad
iluminaci—n de retratos con seis efectos luz natural - luz de estudio - luz de
contorno - luz de escenario - luz de escenario mono y luz en clave alta mono
estabilizaci—n —ptica de imagen por desplazamiento del sensor gran angular
lente de siete elementos gran angular y lente de cinco elementos ultra gran
angular
flash true tone con sincronizaci—n lenta
fotos panor‡micas hasta 63 mpx
cubierta de la lente de cristal de zafiro
100 % focus pixels gran angular
modo noche
deep fusi—n
hdr inteligente 4
estilos fotogr‡ficos
gama crom‡tica amplia para fotos y live photos
correcci—n del objetivo ultra gran angular
correcci—n avanzada de ojos rojos
estabilizaci—n autom‡tica de imagen
modo r‡faga
geoetiquetado de fotos
captura de imagen en formato heif y jpeg
c‡mara truedepth
c‡mara de 12 mpx
apertura de f - 2 -2
modo retrato con efecto bokeh avanzado y control de profundidad
iluminaci—n de retratos con seis efectos luz natural - luz de estudio - luz de
contorno - luz de escenario - luz de escenario mono y luz en clave alta mono
animoji y memoji
modo noche
deep fusi—n
hdr inteligente 4
estilos fotogr‡ficos
modo cine para grabar v’deos con poca profundidad de campo 1080p a 30 f - s
grabaci—n de v’deo en hdr con dolby visi—n hasta 4k a 60 f - s
grabaci—n de v’deo en 4k a 24 - 25 - 30 o 60 f - s
grabaci—n de v’deo en 1080p hd a 25 - 30 o 60 f - s
v’deo a c‡mara lenta en 1080p a 120 f - s
v’deo en time - lapse con estabili?zaci—n
time - lapse con modo noche
estabilizaci—n de v’deo con calidad de cine 4k - 1080p y 720p
v’deo quicktake
gama crom‡tica amplia para fotos y live photos
correcci—n del objetivo
retina flash
estabilizaci—n autom‡tica de imagen
modo r‡faga
grabaci—n de v’deo
modo cine para grabar v’deos con poca profundidad de campo 1080p a 30 f - s
grabaci—n de v’deo en hdr con dolby visi—n hasta 4k a 60 f - s
grabaci—n de v’deo en 4k a 24 - 25 - 30 o 60 f - s
grabaci—n de v’deo en 1080p hd a 25 - 30 o 60 f - s
grabaci—n de v’deo en 720p hd a 30 f - s
estabilizaci—n —ptica de imagen por desplazamiento del sensor para v’deo gran
angular
zoom —ptico de alejamiento x2
zoom digital hasta x3
zoom de audio
flash true tone
v’deo quicktake
v’deo a c‡mara lenta en 1080p a 120 o 240 f - s
v’deo en time - lapse con estabili?zaci—n
time - lapse con modo noche
estabilizaci—n de v’deo con calidad de cine 4k - 1080p y 720p
enfoque autom‡tico continuo
opci—n de sacar fotos de 8 mpx durante la grabaci—n de v’deo en 4k
reproducci—n con zoom
grabaci—n de v’deo en formato hevc y h.264
grabaci—n en estžreo
face id
reconoci?miento facial mediante la c‡mara truedepth
apple pay
usa face id para pagar en tiendas - apps y p‡ginas web con tu iphone
redes m—viles
5g nr bandas n1 - n2 - n3 - n5 - n7 - n8 - n12 - n20 - n25 - n28 - n30 - n38 - n40 - n41 - n48 -
n66 - n77 - n78 y n79
fdd - lte bandas 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 7 - 8 - 12 - 13 - 17 - 18 - 19 - 20 - 25 - 26 - 28 - 30 - 32 y 66
td - lte bandas 34 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 46 y 48
umts - hspa+ - dc - hsdpa 850 - 900 - 1.700 - 2.100 - 1.900 y 2.100 mhz
gsm - edge 850 - 900 - 1.800 y 1.900 mhz
redes inal‡mbricas
5g sub - 6 ghz4
lte gigabit con mimo 4x4 y laa4
wifi 802.11ax 6.» gen. con mimo 2x2
tecnolog’a inal‡mbrica bluetooth 5.0
chip de banda ultraancha para la detecci—n espacial * la disponibilidad de la
banda ultraancha var’a en funci—n de la zona geogr‡fica.
nfc con modo de lectura
tarjetas expržs con reserva de bater’a
geolocalizaci—n
gps - glonass - galileo - qzss y beidou integrados
brœjula digital
wifi
redes m—viles
microlocalizaci—n ibeacon
videollamadas
videollamadas facetime v’a wifi o red m—vil
videollamadas facetime hd 1080p v’a wifi o redes 5g
shareplay en llamadas facetime para disfrutar de pel’culas - series - mœsica y
apps en compa–’a
pantalla compartida
modo retrato en videollamadas facetime
audio espacial
modos de micr—fono aislamiento de voz y sonido de fondo
zoom —ptico en la c‡mara trasera
llamadas de voz
llamadas de voz con facetime
voz por lte volte
llamadas v’a wifi
shareplay en llamadas facetime para disfrutar de pel’culas - series - mœsica y
apps en compa–’a
pantalla compartida
audio espacial
modos de micr—fono aislamiento de voz y sonido de fondo
reproducci—n de audio
formatos de audio compatibles: aac - lc - he - aac - he - aac v2 - aac protegido -
mp3 - pcm lineal - apple lossless - flac - dolby digital ac - 3 - dolby digital plus e - ac -
3 - dolby atmos y audible formatos 2 - 3 y 4 audible enhanced audio aax y aax+
audio espacial
l’mite de volumen configurable por el usuario
reproducci—n de v’deo
formatos de v’deo compatibles: hevc - h.264 - mpeg - 4 part 2 y moti—n jpeg
hdr con dolby visi—n - hdr10 y hlg
airplay hasta 4k hdr para duplicaci—n de pantalla y salida de fotos y v’deo a
travžs del apple tv 2.» generaci—n o posterior o de un televisor inteligente con
airplay 2
compatibilidad con v’deo en espejo y salida de v’deo: hasta 1080p a travžs del
adaptador de conector lightning a av digital y el adaptador de conector lightning a
vga se venden por separado
siri
env’a mensajes - a–ade recordatorios y mucho m‡s con tu voz
act’valo con solo decir çoye siriè
usa tu voz para activar atajos en tus apps favoritas
sensores
face id
bar—metro
giroscopio de tres ejes
aceler—metro
sensor de proximidad
sensor de luz ambiental
resistencia a las salpicaduras - el agua y el polvo
calificaci—n ip68 segœn la norma iec 60529 hasta 6 metros de profundidad
durante un m‡ximo de 30 minutos
accesibilidad
prestaci—nes de accesibilidad integradas para que las personas con problemas
de visi—n - audici—n - motricidad y aprendizaje le saquen todo el partido al iphone.
prestaci—nes incluidas:
voiceover
zoom
lupa
compatibilidad con rtt y tty
siri y dictado
escribir a siri
control por bot—n
subt’tulos opci—nales
assistivetouch
contenido le’do
tocar atr‡s
clasificaci—n de compatibilidad con aud’fonos
m3 y t4
dimensi—nes y peso
ancho: 7 -15 cm
alto: 14 -67 cm
grosor: 0 -76 cm
peso: 173 g
bater’a
bater’a recargable integrada de i—nes de litio
carga inal‡mbrica con cargadores magsafe de hasta 15 w
carga inal‡mbrica con cargadores qi de hasta 7 -5 w
carga por conexi—n usb con un ordenador o adaptador de corriente
carga r‡pida: hasta un 50 % en 30 minutos con un adaptador de 20 w o superior
se vende por separado
reproducci—n de v’deo: hasta 19 horas
streaming de v’deo: hasta 15 horas
reproducci—n de audio: hasta 75 horas
magsafe
carga inal‡mbrica de hasta 15 w
conjunto de imanes
im‡n de alineaci—n
nfc para la identificaci—n de accesorios
magnet—metro
contenido de la caja
iphone con ios 15
cable de usb - c a conector lightning
documentaci—n

1